翻訳
芸術の脱定義
水声社
2020年9月
複数名による共（編／訳）著の場合、会員の方のお名前にアイコン（）を表示しています。人数が多い場合には会員の方のお名前のみ記し、「（ほか）」と示します。ご了承ください。
マルクス主義と実存主義が混じり合った思想を基盤として活動したアメリカの文明批評家ハロルド・ローゼンバーグ（1906～78）は、「アクション・ペインティング」の名付け親として知られる。ローゼンバーグは本書で、「アクション」の概念に少なからぬ修正を加えながら、作家の個が矮小化された現代において、創作はいかなる形をとるべきか、あるいは個人はいかに生きるべきかといった倫理的次元の問いを投げかけている。
本書には、1960～70年代の現代美術の動向を、「脱定義」という鍵概念に基づいて批評したエッセイがまとめられている。その内容を要約すると、ローゼンバーグの同時代美術は伝統的なジャンルである絵画・彫刻を捨て、集団性や匿名性、偶然性のなかに個を埋没させる傾向があるということである。ローゼンバーグは、しかしながら、「脱定義」のプロセスにある芸術を再定義することをしない。彼の美術への問いは、自らの行き着く先を知らぬまま制作する＝アクションする作家像を理想として打ち立てている以上、常に開かれたままであるのだから。この批評家としてのアイロニカルな態度に、ローゼンバーグ批評の真価が現れている。
（桑名真吾）