翻訳
レヴィナス著作集2 哲学コレージュ講演集
法政大学出版局
2016年7月
複数名による共（編／訳）著の場合、会員の方のお名前にアイコン（）を表示しています。人数が多い場合には会員の方のお名前のみ記し、「（ほか）」と示します。ご了承ください。
これまで未刊であった論考を集めた『レヴィナス著作集』の第二弾。レヴィナスが1947年から1964年にかけて、ジャン・ヴァールが主宰していた哲学コレージュで行なっていた講義録を集めたものである。その第1回の講義録は、すでに『時間と他者』として公刊されていたが、それ以降も1961年公刊の『全体性と無限』まで、さらにそれを超えて、毎年のように連続講義がなされていたのだ。それらのうち、「糧」、「教え」、「書かれたものと口頭のもの」、「分離」などを主題とする、これまでアクセスできなかった10本の講義録が本書により公刊されたことで、とりわけ『全体性と無限』までにいたるレヴィナスの軌跡が明らかにされた。また、「隠喩」をめぐる講義は、既刊のレヴィナスの著作にはほとんど現れてこなかった主題である。新たなレヴィナス像を発見させ、従来のレヴィナス解釈に再考をせまるものであることはまちがいない。
（渡名喜庸哲）